Use a sander with 180 grit in it and sand the rust spot back to bare metal. Feather out the edges of the repair so there are no noticeable ridges between the primer and top coats. Then wet and dry with 600 around the repair. Wax and Grease remover at every step.
Etch prime, then primer surfacer...