Try these guys. it looks like a module that goes between the stereo and the screen to allow carplay etc. not cheap but brilliant if it works.
https://ppacaraudio.com.au/product/nissan-navara-d40-stx-550-apple-carplay-android-auto-integration/
Who's going to be brave enough to try it and let us...