Hi
Same problem here, 2022 Navara.
With two passengers in the back, the seatbelt alarm goes of unless I clip in third (middle) seat belt. Dealer said easy fix and replace midlle seatbelt clip.
Did not help, problem still there. Seems like no one knows where the sensor/trigger is.